ExplainとDescribe

Explain →相手にわかるように説明する、明らかにする。物事の道理や理由、原因を説明するイメージ。

Describe→描写する、という意味を持つように、「表現する」というニュアンスを含む。

例文はまた後日追加します。

On-the-go

CALORIE MATE BLOCK is great for people who are always on-the-go.

カロリーメイトのパッケージをふと読んで目に止まったイディオム。

On the go...直訳すると、goの状態である、移動している。ここから、「忙しくしている」「働き詰めである」の意となる。

Rain Checkってなに？

I'll take a rain check this time.

I'm gonna have to take a rain check. 

Rain checkってなんだろう？

どうやら、お誘いを丁寧に断る言い方らしく。

雨でなにかが中止になったということに由来しているとか。

雨漏り確認しなきゃって事？とか思ってた自分。

水のトリビア

アイスが氷菓・アイスミルク・ラクトアイスのように分類されているのと同じく、実は水にも種類があるって知ってました？？

私は知らなかったのでメモしておきます。

ミネラルウォーター

ミネラル分を含む水の総称。あとから人工的にミネラル分を加えても、ミネラルウォーターを名乗れるらしく。

ナチュラルウォーター

地下水を原水とし、沈殿・濾過・加熱処理のみ加えたもの。

ナチュラルミネラルウォーター

上記ナチュラルウォーターに天然のミネラル分が溶け込んだもの。手を加えたかどうかでミネラルウォーターとの判別を行なってる感じ。

人生知らないことたくさんだあ〜。

ジョージアとグルジア

この2つ、違う国だとばかり思ってたけどどうやら違うらしい。

ジョージア

→2015年以降の呼称。

グルジア

→2015年以前の呼称。ロシア語由来。ただし、この呼び方をしていたのは日本・中国・韓国・旧ソ連の国々くらいだとか。

ジョージアといえば、カスピ海ヨーグルト発祥の地。最近ヨーグルト食べ比べにはまってます。

ストリーミング

よく耳にはするけど、どういう意味かと聞かれたら説明できなかったので。

簡単にいうと、「動画や音声をインターネットで視聴する際、ダウンロードしながら同時に再生する方式」らしい。

普通は動画ファイル・音声ファイルすべてをダウンロード→保存してからでないと再生できないけど、ストリーミング方式の場合はダウンロードしたファイルを順次再生できるため、利用者の待ち時間を減らすことができる。

お母さんがごはん作ってる最中につまみ食いする感じか。

ベストエフォートとギャランティ

◯ベストエフォート

　ユーザーが最良の結果を得られるよう努力すること。できるか保証はしないけどできるだけ頑張ります的な。

◯ギャランティ

　意味：保証。ベストエフォートの対義語らしいけど、まだよく理解できてない。報酬という意味の「ギャラ」はここから来ている。